记得小学课文《难忘的泼水节》中，有这样的描述：“为了欢迎周总理，人们在地上撒满了凤凰花的花瓣，好像铺上了鲜红的地毯……开始泼水了，周总理一手端着盛满清水的银碗，一手拿着柏树枝蘸了水，向人们泼洒，为人们祝福。” 这是泼水节独特而温馨的祝福场面，不过现在提及这个节日，大部分游客脑中的印象已和“狂欢”联系在一起。当然，狂欢并没有错，不过得好好看看西双版纳州政府规定的“泼水六不”，可别越界：禁止用脏水、污水和带有石头、玻璃、泥沙、致痒物的水泼人；禁止向执勤民警、工作人员、摄影人员、采访记者、老弱病残、孕妇、婴幼儿泼水；严禁以泼水为名侮辱调戏妇女；
严禁堵截过往车辆围攻泼水；严禁使用高压水枪喷射泼水；严禁任何单位、个人使用流动泼水车辆向人群泼水。泼水节虽然号称“东方狂欢节”，但狂欢的同时也不能过火，西双版纳州政府就提倡热烈而文明的泼水，规定了“泼水六不”。规定称：禁止用脏水、污水和带有石头、玻璃、泥沙、致痒物的水泼人；禁止向执勤民警、工作人员、摄影人员、采访记者、老弱病残、孕妇、婴幼儿泼水；严禁以泼水为名侮辱调戏妇女；严禁堵截过往车辆围攻泼水；严禁使用高压水枪喷射泼水；严禁任何单位、个人使用流动泼水车辆向人群泼水。泼水节是傣族新年，一般为3至7天，第一天傣语叫“麦日”，与农历的除夕相似，第二天傣语叫“恼日”，第三天是新年，叫“叭网玛”，意为岁首。
今年西双版纳的泼水节时间是13日至15日，连日来，多项系列活动已上演，前日晚，精彩的《水韵·娑罗-歌舞倾城傣族服装秀》在勐泐文化广场上演，赢得一片喝彩。今日中午1时，西双版纳将举行傣历1373年新年庆祝大会。另讯，作为泼水节系列活动之一，西双版纳纪念周恩来总理考察50周年图片展等活动昨日揭幕。现场，一位傣族妇女花3年时间绣出一幅《清明上河图》长卷，叫价38万元，现场询价者众多，但暂时无人购买。泼水节是傣族最隆重的节日，也是云南少数民族中影响面最大，参加人数最多的节日。泼水节是傣族的新年，相当于公历的四月中旬，一般持续3至7天。
第一天傣语叫“麦日”，与农历的除夕相似；第二天傣语叫“恼日”（空日）；第三天是新年，叫“叭网玛”，意为岁首，人们把这一天视为最美好，最吉祥的日子。